4x12 - Tiny Machines
Mise à jour : 10 Septembre 2007

Diffusion US : 9 Septembre 2007

Photos : Screencaps
Vidéos : Bande-Annonce

Réalisation : Allison Liddi-Brown

Scénario : Craig Sweeny, Ira Steven Behr

Casting : Jennifer Spence (Joanna), Summer Glau (Tess Doerner), Jeffrey Combs (Kevin Burkhoff), Kaj-Erik Eriksen (Danny Farrell), Richard Kahan (Marco Pacella), Tristin Leffler (Cassie Dunleavy) , Penny Johnson Jerald (Rebecca Parrish), Todd Giebenhain (Curtis Peck), Chilton Crane (Susan Farrell) Résumé : Dans ce nouvel épisode des 4400, le nouveau Tom Baldwin est toujours bien là et continue ses plans machiavéliques avec Rebecca Parrish. Ils discutent ensemble de la mission d'Isabelle à Promise City. Parrish évoque ensuite le sujet Maia qui pourrait bien devenir problématique si jamais la petite fille avait la mauvaise vision au mauvais moment. Tom affirme qu'il s'occupera de ce problème. De leur côté, Meghan et Diana parlent des Marked et de la difficulté à vraiment évaluer le phénomène. Diana propose ensuite de se rendre au Canada pour rencontrer une personne qui en connaît plus sur la question. Vous l'aurez compris, elles partent voir Curtis vu précédemment dans l'épisode "The Marked". Dans la scène suivante, on part pour Promise City où étrangement Tess se trouve. Elle fait la connaissance d'une certaine Sophia dont le don est d'augmenter ou atténuer les cinq sens d'un individu. Ce don ne tombe pas dans l'oreille d'une sourde et Tess propose à la jeune femme de la suivre.

Dans un premier temps, Sophia ne souhaite pas la suivre mais sous le pouvoir suggestif de Tess, elle y est contrainte. Elles rejoignent bientôt Shawn et une dizaine d'autres résidents de Promise City. Ensemble, ils partent sortir Kevin de ses quartiers. Ce dernier est bien entendu ravi.

Vers la fin de l'épisode, Kevin demande à Tess de partir pour éviter qu'elle ne prenne trop de risques. Elle en a déjà pris suffisamment en le sortant de Promise City. Elle est en danger en restant avec lui car il est une cible. Tess semble accepter mais veut s'assurer qu'ils se retrouveront par la suite.

Parallèlement, il semblerait que Diana ait parfaitement conscience des intentions de Tom vis-à-vis de sa fille et elle tente de piéger son "collègue" tout en plaçant Maia en sécurité. Comment se déroulera la confrontation des deux agents ?


.: Voir les photos :.