4x10 - One of Us
Mise à jour : 20 Août 2007

Diffusion US : 19 Août 2007

Photos : Screencaps
Vidéos : Bande-Annonce

Réalisation : Scott Peters

Scénario : Craig Sweeny, Michael Narducci

Casting : Jeffrey Combs (Kevin Burkhoff), Kavan Smith (Jed Garritty), Tristin Leffler (Cassie Dunleavy), Richard Kahan (Marco Pacella) , Penny Johnson Jerald (Rebecca Parrish), Lorena Gale (Cora Tomkins) Résumé : Dans ce nouvel épisode des 4400, nous découvrons Richard Tyler dans la salle des Futuriens. Des médecins s'agitent autour de lui mais il ne semble pas réagir. Une porte s'ouvre et deux hommes entrent. Le médecin qui s'occupe de Richard leur annonce que ce dernier est prêt pour la procédure. Mais les deux personnes qui arrivent ne sont pas celles qu'il croyait. Et en fait de l'aider, l'un d'eux l'élimine tout bonnement tandis que l'autre se dirige vers Richard. Soudain, on découvre que le premier homme est en fait Tom Baldwin, pas gêné le moins du monde d'avoir tué le médecin. Il s'approche de Richard et déclare : "Ce soir, Richard Tyler devient un père". Mais on se rend compte bientôt qu'il ne s'agit là que d'un rêve. Tom se réveille tout surpris d'avoir fait ce mauvais rêve. Meghan qui est à ses côtés s'empresse de lui demander si tout va bien. Il répond par l'affirmative et lui conseille de retourner se coucher. Peu après, il a une vision de son rêve dans le miroir. Comme on peut l'imaginer, ça le perturbe quelque peu.

Dans la scène suivante c'est justement Richard que l'on retrouve en train de s'occuper d'Isabelle redevenue petite. Il rencontre une certaine Maxine dans la cour de jeux, accompagnée de son fils, Jason. Isabelle et Jason s'amusent ensemble. Richard est enchanté par cette vision. C'est ce qu'il souhaitait pour sa fille depuis bien longtemps.

Un peu plus tard, Tom et Diana ont un entretien avec une certaine Rebecca Parrish que l'on devine travailler pour le gouvernement. Elle fait part aux agents de ses inquiétudes quant à la montée en puissance de Promise City et de l'augmentation de la distribution de promicine. Durant la conversation, Tom remarque que la pièce s'assombrit. Il semblerait toutefois qu'il soit le seul à le noter. A-t-il une vision une nouvelle fois ? Les choses finissent par revenir à la normale tandis que la pression a été mise sur les deux agents pour qu'ils mettent la main sur les Tyler.

Parrish souhaite s'entretenir seule avec Baldwin par la suite. Elle lui explique qu'elle aussi a eu sa période où elle voyait des choses. Tom en déduit qu'elle est elle aussi une "Marked" et donc qu'elle doit avoir une marque derrière l'oreille. Rebecca lui demande de ne pas lutter mais Tom dit qu'il ne renoncera pas.

De son côté, Kyle n'a pas renoncé à découvrir ce qui est arrivé à Isabelle et il use du don de Byron Lillibridge pour tenter d'en savoir plus. En effet, ce dernier peut donner l'illusion à Richard que Lily est bien vivante. Kyle espère que Richard finira par avouer à sa défunte femme ce qu'il a fait à leur fille.

De retour dans la salle des Futuriens et donc dans le rêve de Tom, on le voit au-dessus des corps de Richard et Lily qui se trouvent sous le cône de lumière. Il parle du bébé qu'ils vont avoir : Isabelle. Il explique que c'est lui qui l'a créée et qu'elle va faire de grandes choses. C'est également lui qui devra veiller à ce qu'elle réalise ses grandes choses. Puis Tom se réveille... Mais est-ce vraiment Tom ?

Il semblerait que ce soit l'ancienne entité qui habitait le corps de Matthew Ross qui ait pris possession de celui de Tom Baldwin. Cette entité doit continuer son travail concernant Isabelle avec ce nouvel hôte que représente Tom. On comprend que Rebecca Parrish est également l'hôte d'une entité.

Par la suite, Richard nous conduit auprès de Cora Tomkins, l'une des 4400. C'est grâce à son don qu'Isabelle a pu rajeunir. Mais s'il retourne la voir, c'est pour lui demander s'il est possible de lui rendre son âge d'origine. Cora n'est pas convaincue que cela puisse marcher mais promet d'essayer. Elle réussit finalement et Richard s'excuse auprès de sa fille pour ce qu'il lui a fait subir. Mais tandis que le père et sa fille se réconcilient, des intrus viennent troubler leurs "retrouvailles". Il s'agit de Tom et Diana.

Tom met la main sur Isabelle, totalement effrayée. Puis, on ne sait pas où cette dernière est passée mais Tom revient dans la maison pour immobiliser Richard et Cora. Il ment à Diana concernant Isabelle en prétendant ne pas avoir pu l'approcher. Il l'aurait vue s'enfuir. De retour au NTAC, Parrish et toute l'équipe applaudissent Tom et Diana et les cite en exemple. Diana n'est pas dupe de son jeu : "C'est exactement ce que Parrish dirait si elle était marquée".


.: Voir les photos :.